Sue Kwon for Common Magazine

Harmony Korine & Ol’ Dirty Bastard(Wu-Tang Clan) Tee

sue_for_commonこのポートレートは1997年のNew Yorkで撮影された。

被写体となっている二人はKid’sで脚本を描き、一躍注目を浴びた脚本家•映画監督「Harmony Korine」とWu-Tang Clanのメンバーとして、すでに活躍していた「Ol’ Dirty Bastard」。

そして撮影したのは1994年から「キッズ / スケーター」達をドキュメントしてきたNY在住のカメラマン「Sue Kwon」という豪華な1枚である。
この写真は僕らが選んだものではなく、何千・何万枚という膨大な数の写真の中から、Sue自身が僕らのために選んだ1枚で、ニューヨークのストリートを撮り続けていた彼女だから撮影出来たと言える。

今回のプロジェクトでOl’ Dirty Bastardには使用許可の確認は出来なかったが、Harmony Korineはこの写真を使うことに快く了解し完成を楽しみにしてくれている。
こういうスペシャルな被写体とカメラマンを使うプロダクツはそう簡単にリリースできるものではない。

しかし東北は仙台からリリース出来たことを僕らは誇りに思う。
Sue、Harmony、ODB、ありがとう。

This portrait was taken in New York in 1997.
The two subjects: screenwriter and movie director, most famous for his movie, “Kids,” Harmonie Korine and Wu-Tang Clan’s founding member, Ol’ Dirty Bastard.
The photo was shot by the New York photographer who has been documenting skaters and subculture since 1994, Sue Kwon.
Chosen from thousands of photos in her portfolio by Sue herself, this photo could have only been made possible by Sue’s long career of capturing the New York streets.

Although we couldn’t get a hold of Ol’ Dirty Bastard, Harmony Korine graciously gave us his blessing.
Not often will you find a product like this where the subjects and the photographer are all heavy hitters in their fields.
We are proud to be able to release such a product from our Northeastern city of Sendai.
Big thanks to Sue, Harmony and ODB.

sue01

O.D.B & Harmony, 1997 T-Shirt
発売日:7月6日(土)全国Common Magazine設置店舗
値段:¥5,250-
COLOR : White / Black / Mustard / Heather Gray
SIZE : S / M / L / XL

whitewhite03

white02

White
 
blackblack03

black02

Black
 
yellowyellow03

yellow02

Mustard
 
greygrey03

grey02

Heather Gray
 


【Sue Kwon】
NY大学でフランス文学と写真を専攻。
写真家としては『Village Voice』誌でキャリアをスタートし、90年代には数多くのヒップ・ホップ・アーティストのポートレートを撮りおろしている。
Streetシーンとも密接で、女性ストリート・フォトグラファーの先駆けとしてNY Down Town界隈でこよなく愛される人物。


【Ol’ Dirty Bastard】
オール・ダーティー・バスタード(Ol’ Dirty Bastard、本名:Russell Tyrone Jones(ラッセル・タイロン・ジョーンズ)、1968年11月15日 – 2004年11月13日)は、アメリカのヒップ・ホップアーティスト。ニューヨーク州ニューヨーク市ブルックリン区出身。ウータン・クラン(Wu-Tang Clan)のメンバー。ステージネームはODB(O.D.B)、ビッグ・ベイビー・ジーザス(Big Baby Jesus)、ダート・マクガード(Dirt McGirt)など幾つもの名前で活動していた。
2003年のロカ・フェラ・レコード(Roc-A-Fella Records)との契約直後からドラッグの過量摂取の後遺症で2004年死去。現在も正式に遺作はリリースされていない。
source by Wikipedia : Ol’ Dirty Bastard


【Harmony Korine】
ハーモニー・コリン(Harmony Korine, 1973年1月4日 – )はアメリカ合衆国カリフォルニア州出身の映画監督・脚本家・プロデューサー・作家。
テネシーやニューヨークで育つ。父親はドキュメンタリー映画製作者。19歳のときに書いた脚本がラリー・クラーク監督で映画『KIDS/キッズ』となり注目される。また「クラックアップ」という散文詩を出版し、作家としての側面もある。
俳優として『グッド・ウィル・ハンティング』(1997)や『ラストデイズ』(2005)にも出演している。
source by Wikipedia : Harmony Korine